阿伽托颇迪是德撒洛尼基教堂里的辅祭，特奥杜洛是诵经士。阿伽托颇迪经验老到，而特奥杜洛则年轻有为、纯洁质朴。在戴克里先对基督徒进行迫害时期，他们两人奉命出庭受审。他们愉快地回答了审讯，并相互手挽手走在大街上，大声叫道：“我们是基督徒！”无论法官如何劝说他们扬弃基督、敬拜偶像，这对他们来说都是徒劳的。两人在经过长时间的监禁和忍受饥饿之后被判处死刑，投入到大海中。他们两人的双手被捆绑在后背，并在脖子上坠上石头，然后被押解到海边。他们决定首先处置阿伽托颇迪，当他们行到深水处准备将其投入到大海中时，阿伽托颇迪高呼到：“看哪！通过这第二次受洗，洗净了我们所有的罪，使得我们能够洁净见主。”不久之后，海浪将他们的尸体冲向了岸边，一些基督徒荣耀地埋葬了他们。圣特奥杜洛身着闪亮圣装如同天使一般出现在他的生前好友面前，并命令他们将他留下的财产都分送给穷人。这两位荣耀的基督的士兵于公元303年为主献身，当时正是戴克里先皇帝和德撒洛尼基王子法乌斯蒂努斯在位期间。 
If you like our project and you are satisfied with our work and effort, please consider making a donation that would help us to survive on the Internet and in further development of the project.
Our goals are:
- At least for the next ten years to ensure the survival on the Internet by reserving quality servers,
- To rent one domain in every language in which the project has been translated,
- To translate the calendar in Italian, Polish and Armenian language, as soon as possible
- To work towards the further development of the project, adapting it for mobile devices and modern technologies
- To do the annual calendar, display showing the liturgical readings per week
- To supplement existing content
- To do a completely new approach with banners and a small calendars for other sites,
- To do good application for desktop computers ...
There are many other ways to help...
